Chinese & American Internet Slangs: #Sexiled #约吗

Get the lingos in both Chinese and American pop culture, now.

Here are a few trendy words you should know in both China and America. Though all related to relationships, they are very useful and practical.

Back Burner = 备胎 or “Spare Tire” in English

The Other Girl/Guy = 第三者, “The Third Person”

Third Wheel = 电灯泡, “Light Bulb”

Bae = 亲, “Dear”

Hook Up? Go on a date? = 约吗, “Can I ask you out?”

Sexiled = ???  (there’s no Chinese counterpart just yet!!!)

For detailed explanation, watch now!

Leave a Reply

%d bloggers like this: